手机浏览器扫描二维码访问
第17章 谁还没个马甲了（第1页）
纪光山回家后吃了药，晕乎乎地睡了一下午，等傍晚醒来时身体已经好得差不多了。
刚尝过胃疼的滋味，他不敢再乱吃油腻的烧烤和火锅，老老实实去厨房做了碗鸡蛋挂面。吃完晚饭，差不多就是他去小破站上班的时间了。
做视频一年多来，纪光山已经把英语学习、英专生竞赛和保研的干货分享得差不多了，现在的日常就是偶尔做点整活视频，然后每周挑一两天直播。
直播的内容都是和学习有关的，他最常做的就是带粉丝做外刊和英文名著的精读，或是现场做一些翻译资格考试的真题，最后聊一聊最近发生的事情。
笔译是口译的基础，一个成熟的译员能有多少水平，很大程度上取决于他对这两门语言文化的理解。因此纪光山的涉猎很广，在直播讲解生词和拆解句子成分时语气也很认真，和几小时前在医院里裤子乱飞的社牛判若两人。
他最近直播读的是《傲慢与偏见》的英文原著，半小时过去，事先准备好的四页原文PDF上已经写满了笔记。纪光山写阅读笔记的方式也非常简单，只用一只荧光笔和水笔，把词汇和用法标注得很清楚。
字迹清秀、详略得到，平摊在直播的屏幕上，远远看去就像是一幅大师级的手稿。
结束了一本正经的教学环节，又到了粉丝们喜闻乐见的互动环节。纪光山喝了口水，懒懒地靠在椅子里，看着不断滚动的弹幕，挑着回复。
【82年的卡布奇诺：光妈，还有半个月就要考三口了，模拟题越做越紧张，怎么办？】
所谓三口，就是全国翻译资格考试三级口译的简称，也是翻译学生的入门考试。一般翻硕毕业前，都会要求考到二级，一级的通过率在全国仅有10％左右。
纪光山早在大四下学期就考过了口译的二级证书，在这方面还算有发言权。
“翻译是一件水到渠成的事，”纪光山把弄着耳麦的连接线，不紧不慢道，“如果你是英专生，想要以后吃翻译这碗饭，每天练习肯定是必不可少的。再其次，临近考试如果觉得紧张，可以尝试做一些专注度训练。我今年刚做过这类的视频，你可以去我的专栏搜一下。”
【拖拉机夫斯基：光栅妈妈最擅长哪方面的翻译？】
“本科时候做到基本上都是金融和传媒的，”这个问题纪光山经常在直播间被人问起，但现在看来，好像发生了一些改变。
停顿片刻，他一改之前严肃的口气，笑着答道：“不过读研以后认识了一位物理系的学长，就是之前图书馆乌龙的主角。我跟着他接触了很多科技类翻译，主要是芯片、电池、汽车之类的制造行业。”
【我是光栅学长的狗：光妈，马上就要十万粉了，可别忘了之前说过的话，女装跳舞一次性满足[狗头玫瑰][狗头玫瑰]】
话音刚落，纪光山就瞥到了这条弹幕，随后话题就跟着跑偏了，还有人喊他女装跳舞，说要给他刷一百台小电视。
“别啊大哥，理智消费。”纪光山按着额角，无奈道，“穿肯定会穿，但别抱太大希望，毕竟知识区up主不靠颜值吃饭。”
此话一出，直播间顿时热闹了起来。
【什么时候穿？黑丝女仆装，等不及了】
【女仆装还得是白的好看233】【提名猫耳套装】
“……”纪光山看着飞快滚动的弹幕陷入沉默，有些担心这样下去，自己的直播间还能活多久。
终于，在一片如狼似虎的弹幕里出现了一条正常的。
【第四宇宙速度：学长，最近有什么有趣的事分享吗？】
纪光山像是看到了救命稻草，赶紧转变话题：“回答一下‘第四宇宙速度’的问题，和你们聊下我今天早晨刚经历的社死瞬间。”
“本人，23岁微瑕疵研究生，今早当着学长的面，挨了个屁股针。没错，就是那个一直活在我视频里的学长。”
你听得见
好友柳思嘉的生日会排场极大，在一栋灯火通明的别墅里庆祝。大小姐双手合十，明艳脸颊微红：“希望他能来。” 周边同学都知道是谁，此起彼伏的“哦”声响起。可是他来不来，全看心情。 生日会到一半，班盛拎着一份蛋糕进来，掐灭烟，开口：“生日快乐。” 大小姐惊喜不已，吩咐要重新吹一遍蜡烛许愿。 事后众人闹在一起，林微夏独自去厨房拿水果帮忙。一转身，林微夏险些撞上一人的胸膛，下意识地后退。 班盛单手插兜，缓慢靠近，影子落了下来，见到她鼻尖上黏着的奶油，眼神变了一下，看着她： “你慌什么？” - 一场盛大的校园嘉年华中，五个人逃到海边玩抽卡游戏，林微夏抽到问班盛问题。 “你想成为什么？” “鲨鱼。”他停了一下，反问道，“你呢？” “鱼缸” 谁都知道，鲨鱼和鱼缸永远不能在一起。 拽酷厌世X清冷少女 排雷：各种青春中二病/略群像，主配角均有缺点。 HE/双初恋（主角未成年前不恋爱，无亲密行为 本文涉及坏的配角均已受到法律制裁。社会主义法治理念，立法，执法，司法，守法，法律监督。 听见文名灵感源于周杰伦歌曲《你听得到》。...
魔王的身体
———————————————————————————————附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!———————————————————————————————《魔王的身体（三部）》冰灵番外《银月篇》《一百问》《安胎记》《吟吟篇》《地球篇》《诱拐记》《逼婚记》《错乱时空》第一部第...
无敌升级王
无敌升级王情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说，无敌升级王-可爱内内-小说旗免费提供无敌升级王最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
捡到了一只A
唐宙暗恋谢时新很多年，因为喜欢，不顾家人反对去谢时新的公司工作，却在谢时新的公司里，受了许多欺负，吃了许多的苦。 自知和谢时新没希望了之后，他发明了一种能忘记谢时新的药。 这个药服下后，需要找一个Alpha，在他的特殊时期标记他，才能见效。 唐宙花了大价钱，找了个靠谱的机构，找了个靠谱的Alpha。 但没想到，第二天在家里醒来，这个中介口中靠谱的Alpha，赖在他家不走了。 也行吧，这个人的信息素唐宙好喜欢，那就先养着吧，必要的时候还能用一用。 后来，某天。 唐宙半夜突然情况特殊，迷迷糊糊的，硬是被抓起来标记。 他似乎听到谢时新说。 “你什么时候才能把他忘了？” “这里能不能给我一个位置？” “能不能也喜欢我？” —— 谢时新因家事出去避几天。 第一天才入住，房间就来了个莫名其妙的东西。 这个人自言自语，乱七八糟，还哭，好烦。 不过他好香。 后来知道了许多真相后，当事人表示，非常后悔。 （还是觉得这个文案好，又改回来啦，硬要当作已经发生过哈哈哈） 【人设】小迷糊的学霸受x总在吃自己醋的攻 【一些】有私设...
大清的故事
讲述中国最后一个封建王朝的故事，从皇太极建立到最后的宣统皇帝的故事，从不同的角度去解读清朝的历史。给读者一个不同的视角。......
后宫红颜录
尧帝在位二十年，后宫的女子如同鲜花嫩柳一般，一茬又一茬，每个女子都想得到他的真心，她们都在问：“陛下，你的心中可曾有过妾的半分位置？”李尧捂住胸口，垂眸深思，缓缓吐出一句：“不曾。”那么，他的心，去哪里了呢，或许随着那个人的离去，他的心便也就追随而去了吧。......